I am her voice, I am his voice!
|
Torture
a poem by Shadi
Alone, in my cell I sit Staring at blood dried so very long ago On the walls of my cell’s soul Who were they before me? Were they too forgotten like me? At heaven’s gate I linger Somewhere between life and death As interrogator’s hands shatter bone Burn flesh, flog and crack With my dimmed breath I repeat: No rack shall break me No hand shall shatter me As death whispers near I kiss its lips and say: Thank you for not forsaking me, I say it, as I die… With my thoughts atop a Pegasus They roar high and free Without care and bounds As no thought can ever be un-thought So I too roar high, unbroken and free Eternally encapsulated in your thoughts Shadi |
|
Date: 05/03/2012
Dear Friends, This is an opportunity to expose the crime of the Islamic regime of Iran in the last 33 years. This is the chance for everyone to be the voice of political prisoners in Iran. We invite everyone to participate in this project and help us to echo the voice of political prisoners and their families to be heard throughout the world. You can simply hold a picture of a political prisoner, say what happened to him/her ,the year of execution and/or imprisonment, and say that you are his/her voice ( see the attached sample video) http://www.youtube.com/watch?v=50cr-xzupmQ&feature=youtu.be You can simply use any camera/camcorder, webcam or even your mobile phone to record your clip. You can record your video in any language you like, and if possible, record it in English too The length of the clip must be 30 seconds only The deadline for sending us the clip is March 20 2012 Please send your clip to the following addresses freepoliticalprisoners@gmail.com shiva.mahbobi@gmail.com So far the following political prisoners name has been used in the clip: Vahideh Vahidi, Maisam Lotfi, Reza Shahabi, Saeed Malekpour, Alireza Azemoodeh Our aim is to use the names of 33 different political prisoners in Iran and it is important that the names are used only once. If you would like to participate in this project and be the voice of a political prisoner in Iran, please send us an e-mail and check the name of the political prisoner you would like to represent with us to ensure that the name you are using has already been used by others. Best regards, Shiva Mahbobi |
دوستان گرامى
كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي در نظر دارد كليپى براى ٣٣ سال جنايت رژيم تهيه كند۔ در اين كليپ ٣٣ نفر هر كدام جداگانه با در دست گرفتن عكس يك زندانى سياسي يا اعدام شده و يا ترور شده توسط رژيم اسم خودش, اسم زندانى , سال كشته شدنش, زندانش يا اينكه سال دستگيرى را گفته و يا اگر در زندان است ميگويد هنوز در زندان است و بعد ميگويد " من صداى ----- هستم" ۔ اما نكته مهم اينست كه كليپى كه درست ميكنيد بايد حد اكثر ٣٠ ثانيه باشد۔ چرا كه اگر زمان بيشتر باشد عملا كليپ بسيار طولانى ميشود۔ پيشنهاد ميكنيم : كليپ را به انگليسي يا فارسى يا هر زبانى كه ميخواهيد بگوييد شما با هر نوع دوربينى و يا حتى مبايلتان ميتوانيد اين كليپ را تهيه كنيد, دوربين و امكانات حرفه اى شرط اين كار نيست, اگر افراد سر شناسى را ميشناسيد ميتوانيد از انها نيز بخواهيد اين كار را بكنند۔ اگر خودتان زندانى يا اعدامى را شخصا ميشناسيد تاثيرش زيادى دارد كه اسم دوست و يا فاميل زندانى يا اعدام شده تان را انتخاب كنيد ۔ اگر احيانا عكسش را نداريد يا پيدا نميكنيد ميتوانيد اسمش را بنويسيد اما خواهشا سعى كنيد عكسش را پيدا كنيد۔ مهلت ارسال اين كليپها بيستم مارس ميباشد لطفا كليپ خود را به دو آدرس زير ارسال داريد: رضا آزموده مسول تيم صدا و تصوير كميته : emailto:freepoliticalprisoners@gmail.com شيوا محبوبى: shiva.mahbobi@gmail.com به ضميمه دو نمونه از اين كليپها را ملاحظه نماييد http://www.youtube.com/watch?v=50cr-xzupmQ&feature=youtu.be تا حال كليپ اسامى پايين را داريم: وحيده وحيدى, ميثم لطفى, رضا شهابى, سعيد ملك پور, عليرضا آزموده لطفا اسامى بالا را تكرار نكنيد چرا كه هر اسمى يكبار در ويديو اشاره ميشود۔ در صورت تمايل ميتوانيد اسم مورد نظرتان را به ما اطلاع دهيد كه از تكرار اسامى اجتناب شود۔ با احترام شيوا محبوبى از طرف كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي پنجم مارس ٢٠١٢ |
|
|
|
پيام مادر فرزاد كمانگر در آستانه ٣٠ خرداد ١٣٩٠- ٢٠ ژوئن ٢٠١١ روز جهانى در حمايت از زندانيان سياسى
Keith Best, Chief Executive of the Medical Foundation for the Care of Victims of Torture In support of political prisoners in Iran
من خود بعنوان يکي از قربانيان زندان و تجاوز با تمام وجود از اين کمپين حمايت ميکنم. بعنوان کسي که خود شاهد زنده اي از جنايت جمهوري اسلامي هستم و از جمله شاکيان خصوصي اين نظام در دادگاههاي مردمي ميباشم همه آزاديخواهان در ايران و در ديگر نقاط جهان را به شرکت گسترده در اعتراضات جهاني براي آزادي زندانيان سياسي در ۲۰ ژوئن فرا مي خوانم.
نازنين صديقى |
David Cockroft, General Secretary International Transport Workers' Federation (ITF) In support of political prisoners in Iran March 2011
|
